El mensaje de Portal en CS:GO es un easter egg, no un ARG.
Nuevos datos sobre el mensaje críptico que se descubrió en el nuevo mapa que acompaña el modo battle royale de CS:GO, ya se sabe lo que es.
Los jugadores descubrieron un mensaje críptico que algunos especulaban que era un ARG para burlarse de Portal 3. A pesar de los mejores esfuerzos de los detectives de CS:GO, Valve ha confirmado desde entonces que se trata de un huevo de Pascua, aunque sigue siendo un descubrimiento bastante limpio.
La diversión comenzó cuando el usuario de YouTube caracoleny publicó un vídeo de una «extraña emisión» que habían encontrado en el nuevo mapa de batalla de Royale dz_blacksite. Según Caracoleny, para escuchar esto tienes que estar en la sala 3 durante más de dos minutos antes de que el mensaje (ligeramente espeluznante) empiece a sonar.
Los jugadores descubrieron que el comienzo de la lista está en el alfabeto fonético de la OTAN, y se traduce a PGPW50 SMS757 – la primera mitad de la cual se refiere a la lista de palabras PGP (una lista de palabras biométricas extendida diseñada para prevenir escuchas telefónicas). La transmisión, cuando se convierte en la lista de palabras PGP, le da 50 pares de números y letras. El usuario de Reddit GetSomeGyros se dio cuenta entonces de que la parte «SMS7» del mensaje, mientras tanto, se refiere a la codificación GSM de 7 bits: y cuando usted pone emparejamientos PGP en esto, usted obtiene el siguiente mensaje:
«This was a triumph. I’m making a note here: HUGE SUCCESS.»
La frase es la primera línea de la canción Still Alive de los créditos finales del Portal – lo que llevó a muchos a especular que Valve estaba insinuando un tercer título del Portal con un nuevo ARG. Pero, como con cada rumor de una tercera entrada en una serie de Valve, los rumores resultaron ser preapertura. Un correo electrónico de Gabe Newell fue compartido en Twitter, en el que confirma que el mensaje era un «easter egg, no un ARG».
Aunque el huevo de Pascua no es más que eso, sigue siendo un hallazgo inusual y emocionante, y la velocidad con la que fue decodificado por la comunidad es bastante impresionante. Sin embargo, si al igual que yo esperas Portal 3, probablemente vas a tener que esperar mucho tiempo.