La RAE añade «criptomoneda» y «Bitcoin»al Diccionario de la Lengua Española
Las criptomonedas, y la criptomoneda más popular y representativa del movimiento cripto, ya tienen una definición en el Diccionario de Lengua Española de la Real Academia Española. Así es, dicho de forma sencilla: la RAE recoge «criptomoneda» y «bitcoin» y su definición en su diccionario para quien quiera consultarlo.
Para que quede claro: la Real Academia Española no decide unilateralmente el significado o usos de una palabra, ni tiene ningún poder sobre el lenguaje. Su labor es recoger usos lo bastante extendidos de una palabra en el idioma español, recoger su uso y explicarlo en el diccionario para que cualquier curioso, ya sea español o extranjero, pueda consultar cómo se escribe, su género, su origen y qué significado tiene.
Definición de criptomoneda
criptomoneda. [Adición de artículo]. (De cripto- y moneda, y este calco de ingl. cryptocurrency). f. Moneda
Definición de criptomoneda en el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española
virtual gestionada por una red de computadoras descentralizadas que cuenta con un sistema de
encriptación para asegurar las transacciones entre usuarios.
criptomoneda. [Adición de etimología de artículo]. (De cripto- y moneda, y este calco de ingl.
cryptocurrency).
Definición de Bitcoin
bitcóin. [Adición de artículo]. (Tb. bitcoin). m. Moneda digital.
Definición de Bitcoin en el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española
bitcóin. [Adición de etimología de artículo]. (De Bitcoin®, marca reg., y este del ingl. bit ‘bit’ y coin ‘moneda’)
Así pues, el organismo oficial que es la RAE, que recoge los usos y definiciones de términos de la lengua española, recoge la definición tanto de la palabra «criptomoneda» como «bitcoin», aunque esta última sea una marca registrada. Se sabe de esta inclusión debido a una publicación oficial de la Real Academia Española, que recoge nuevas palabras que se van a añadir a la edición 23.5 del Diccionario de la Lengua Española. Dichas definiciones ya están ingresadas en la web de la Real Academia Española.
